Über mich

Hallo und herzlich willkommen bei iberia-natur!

Als ich 2005 bei einem Ausflug auf´s Land die Storchenkolonie von San Roque entdeckte, war´s um mich geschehen. Einfach eine Wonne, diese schönen, ausdruckstarken Vögel und ihren eleganten Flugstil zu beobachten. Bis dahin hatte ich kaum mehr als ein paar Schnappschüsse im Urlaub gemacht. Das tat ich auch in San Roque, aber oh Schreck, die Störche waren auf den Bildern ja kaum zu erkennen. Und unscharf waren sie auch noch! Um diese mickrigen ersten Resultate zu verbessern, blieb mir nichts anderes übrig, als mich mit der Fotografie und der dazugehörigen Technik zu beschäftigen.Technik ist ja eigentlich gar nicht mein Ding, aber für ein nettes Storchenbild springt man schonmal gerne über den eigenen Schatten!

Und so machte ich also meine ersten Schritte in der digitalen Fotografie. Aber noch viel wichtiger: mein Herz öffnete sich sperrangelweit für alles, was da kreucht und fleucht. Die Natur ist ja so spannend!

Auf diesen Internetseiten möchte ich nun die vielen Erlebnisse, sei es im heimischen Biotop oder von den Ausflügen zu den vielfältigen Vogelbeobachtungsplätzen Andalusiens, mit Gleichgesinnten teilen. Sicherlich ist für jeden Naturliebhaber etwas dabei. Viel Spass!

Und wer Fragen hat oder gerne eine Rückmeldung geben möchte, kann mich hier erreichen:

Kontakt: info@iberia-natur.com

Ganz wichtig ist es mir nun, DANKE zu sagen, denn ohne die Hilfe einiger guter Freunde, gäbe es weder meiner Bilder noch diese Seiten!

Gracias

Da häuften sich nun die vielen, vielen Bilder auf meinen Festplatten. Eigentlich schade, dachte ich, aber eine eigene Homepage zu erstellen traute ich mir technischem Desaster nicht zu.

Das erzählte ich meiner Freundin Sabine aus Deutschland in einer email. Sie war sofort Feuer und Flamme und ließ ihrer kreativen Phantasie freien Lauf und sie kreierte liebevoll und sicherlich oftmals in mühevollster Kleinarbeit das Layout dieser Seiten. Tagelang wurden Anordnungen, Farben und Schriftzüge ausprobiert und in Handarbeit programmiert, so lange bis sie zufrieden lächelte und sagte: "Das ist´s!"

Das fand ich auch!

Und das I-Tüpfelchen war dann noch das Fotoalbum, das sie für unsere Zwecke anpasste und in die Seiten einbaute. Wie die Kinder freuten wir uns diebisch, als sie die ersten Texte und Bilder auf den Server hochgeladen hatte! Unglaublich, Sabine hatte das umgesetzt, was ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht erhofft hatte.

Schade erschien es uns allerdings beiden, dass diese Seiten nur auf deutsch erscheinen würden.

Das fand auch meine so tierliebe Freundin Brit in Deutschland und bot sich spontan an diese Seiten ins Englische zu übersetzen. Und tatsächlich, fortan übersetzte Brit all diese vielen, ihr per email zugeschickten Artikel. Sie legte bestimmt Tag- und Nachtschichten ein! Rief man bei ihr an, hieß es oft: "Hab keine Zeit, ich bin beim Übersetzen!" Sie übersetzte flotter, als ich die Originaltexte schreiben konnte. Und ihr Mann Alex las und las und las Korrektur und begeisterte sich dabei so ganz nebenbei für Frösche!

Und Daniela! Ohne Daniela gäbe es die Hälfte meiner Vogelbilder nicht, denn immer ist sie auf unseren Ausflügen mit dem Fernglas begeistert auf der Suche nach unseren gefiederten Freunden und netten Szenen, die sich in der Natur abspielen. "Birgit, guck mal da!" oder "Schnellschnell, da schlägt ein Storch Purzelbaum in der Luft!", hör ich sie dann rufen! Ja, meiner Fotoleidenschaft zuliebe überwand Daniela sogar ihren Ekel vor den Gerüchen der Müllkippe von Los Barrios. Zunächst rümpfte sie dort leicht angewidert ihr Näschen, aber als sie sah, welch unglaubliche Vielzahl an Vögeln man dort beobachten kann, wird heutzutage sogar der mitgenomme Picknickkorb gleich neben der Müllhalde verzehrt, wenn´s sein muss!

Und Thur im schönen Osten Deutschlands! Ein wirklicher Vogel- und Naturexperte von Kindesbeinen auf. Ich glaube, er erkennt nicht nur jede Vogelfeder wieder sondern auch jedes Blüten- und Pflanzenblatt und alles, was da kreucht und fleucht. Wie oft hat er mir bei den Bestimmungen geholfen und wird auch in Zukunft ein Auge auf diese Seiten werfen, falls ich hier Unsinn erzählen sollte oder grobe Bestimmungsschnitzer mache!

Ohne all diese lieben Freunde wären diese Tierseiten niemals entstanden! Es war und ist eine harmonische, länderüberschreitende Zusammenarbeit, bei der jeder völlig begeistert bei der Sache ist und wir zudem eine Menge Spaß haben!

Gracias queridos amigos!!! Ihr seid einfach genial und ich bin glücklich, so gute Freunde zu haben!

Danke und eine dicke Umarmung für jeden von Euch!

Birgit

Home